Surat Ali Imran Ayat 49 dan Terjemahan Indonesia

oleh

Surat ali imran ayat 49 arab, latin, dan terjemahan bahasa Indonesia:

  • وَرَسُوْلًا اِلٰى بَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ ەۙ اَنِّيْ قَدْ جِئْتُكُمْ بِاٰيَةٍ مِّنْ رَّبِّكُمْ ۙاَنِّيْٓ اَخْلُقُ لَكُمْ مِّنَ الطِّيْنِ كَهَيْـَٔةِ الطَّيْرِ فَاَنْفُخُ فِيْهِ فَيَكُوْنُ طَيْرًاۢ بِاِذْنِ اللّٰهِ ۚوَاُبْرِئُ الْاَكْمَهَ وَالْاَبْرَصَ وَاُحْيِ الْمَوْتٰى بِاِذْنِ اللّٰهِ ۚوَاُنَبِّئُكُمْ بِمَا تَأْكُلُوْنَ وَمَا تَدَّخِرُوْنَ ۙفِيْ بُيُوْتِكُمْ ۗاِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيَةً لَّكُمْ اِنْ كُنْتُمْ مُّؤْمِنِيْنَۚwa rasụlan ilā banī isrā`īla annī qad ji`tukum bi`āyatim mir rabbikum annī akhluqu lakum minaṭ-ṭīni kahai`atiṭ-ṭairi fa anfukhu fīhi fa yakụnu ṭairam bi`iżnillāh, wa ubri`ul-akmaha wal-abraṣa wa uḥyil-mautā bi`iżnillāh, wa unabbi`ukum bimā ta`kulụna wa mā taddakhirụna fī buyụtikum, inna fī żālika la`āyatal lakum ing kuntum mu`minīnDan sebagai Rasul kepada Bani Israil (dia berkata), “Aku telah datang kepada kamu dengan sebuah tanda (mukjizat) dari Tuhanmu, yaitu aku membuatkan bagimu (sesuatu) dari tanah berbentuk seperti burung, lalu aku meniupnya, maka ia menjadi seekor burung dengan izin Allah. Dan aku menyembuhkan orang yang buta sejak dari lahir dan orang yang berpenyakit kusta. Dan aku menghidupkan orang mati dengan izin Allah, dan aku beritahukan kepadamu apa yang kamu makan dan apa yang kamu simpan di rumahmu. Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat suatu tanda (kebenaran kerasulanku) bagimu, jika kamu orang beriman.

    • Tafsir Surat Ali Imran Ayat 49 (Tafsir Kemenag/Kementrian Agama)

    Ayat berikut ini menjelaskan posisi Nabi Isa sebagai rasul Allah, sekaligus menampik adanya dugaan bahwa Isa adalah anak Tuhan bahkan Tuhan itu sendiri. Dan keberadaan Isa hanyalah sebagai Rasul Allah yang secara khusus diutus kepada Bani Israil. Kemudian terjadilah dialog antara Nabi Isa dan Bani Israil, ia berkata, ‘Aku telah datang kepada kalian sebagai rasul Allah dengan membawa sebuah tanda, mukjizat atau bukti kerasulanku, dari Tuhan kalian, yang juga Tuhanku, yaitu aku akan membuatkan bagi kalian sesuatu dari tanah berbentuk seperti burung, lalu aku meniupnya, maka ia yang berbentuk seperti burung itu, benar-benar menjadi seekor burung dengan izin Allah. Dan aku juga mampu menyembuhkan orang yang buta sejak dari lahir dan orang yang berpenyakit kusta, semacam bercak-bercak putih di kulit. Dan bahkan aku bisa menghidupkan orang mati, yang semuanya itu bisa terjadi dengan izin Allah. Begitu juga, aku bisa memberitahukan kepada kalian apa yang kalian makan, dan bahkan aku bisa menceritakan kepada kalian apa yang kalian simpan di rumah kalian. Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat suatu tanda kebenaran kerasulanku bagi kalian, jika kalian orang beriman dengan sebenar iman dan tidak ragu sedikit pun.

    Al Qur’an dan Terjemahan Surat Ali Imran
    Informasi
    Arti: Keluarga Imran
    Jumlah ayat: 200 Ayat
    Juz: Juz 3, Juz 4
    Surat ke: 3

    Surat Ali Imran Ayat 49 dan Terjemahan Indonesia

    Surat ali imran dalam bahasa arab ditulis (سورة آل عمران) adalah salah satu surat di dalam al quran urutan ke 3 setelah surat al baqarah dan sebelum surat an nisa. Total jumlah surat yang ada di dalam al quran adalah 114 surat.

    Surat ali imran memiliki jumlah ayat yang cukup banyak yakni 200 ayat sehingga surat ini terbagi pada 2 juz yang berbeda yaitu juz 3 dan juz 4. Ayat 1 hingga ayat 91 ada di juz 3, ayat 92 hingga ayat 200 ada di juz 4.

    Surat ini termasuk kedalam surat Madaniyah. Artinya surat ini diwahyukan atau diturunkan di Madinah setelah Nabi dan para Sahabat berhijrah dan Mekkah.

    Ali imran jika diterjemahkan kedalam bahasa indonesia artinya “Keluarga Imran”. Dinamakan ali imran karena didalam surat ini dimuat kisah tentang keluarga Imran, tentang Maryam anaknya Imran, dan tentang Nabi Isa bin maryam cucu nya Imran.

     

    Terimakasih telah membaca artikel tentang surat ali imran ayat 49 lengkap dengan terjemah Indonesia, latin, dan juga arab. Jazakallahu khairan.

    Al Quran adalah kitab suci yang menjadi peta hidup seorang muslim, oleh karena itu sebelum ditutup kami mengajak anda dan pembaca lainnya untuk membiasakan untuk membaca al quran minimal satu kali sehari karena banyak sekali manfaat yang akan kita dapatkan. Yuk mulai dari sekarang!

    Dengan membaca al quran, in shaa allah setiap huruf yang kita baca akan diberi pahala kebaikan oleh Allah SWT.

    Catatan: Quranindo.com adalah website Al Quran online dengan tampilan simpel dan mudah di baca. Untuk membaca al quran, silahkan buka https://quranindo.com

    Sumber: – https://quran.kemenag.go.id/index.php/sura/3 – https://id.wikipedia.org/wiki/Surah_Ali_Imran