Surat Al Baqarah Ayat 191 dan Terjemahan Indonesia

Surat al baqarah ayat 191 arab, latin, dan terjemahan bahasa Indonesia:

---

وَاقْتُلُوْهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوْهُمْ وَاَخْرِجُوْهُمْ مِّنْ حَيْثُ اَخْرَجُوْكُمْ وَالْفِتْنَةُ اَشَدُّ مِنَ الْقَتْلِ ۚ وَلَا تُقَاتِلُوْهُمْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ حَتّٰى يُقٰتِلُوْكُمْ فِيْهِۚ فَاِنْ قٰتَلُوْكُمْ فَاقْتُلُوْهُمْۗ كَذٰلِكَ جَزَاۤءُ الْكٰفِرِيْنَ waqtulụhum ḥaiṡu ṡaqiftumụhum wa akhrijụhum min ḥaiṡu akhrajụkum wal-fitnatu asyaddu minal-qatl, wa lā tuqātilụhum ‘indal-masjidil-ḥarāmi ḥattā yuqātilụkum fīh, fa ing qātalụkum faqtulụhum, każālika jazā`ul-kāfirīnDan bunuhlah mereka di mana kamu temui mereka, dan usirlah mereka dari mana mereka telah mengusir kamu. Dan fitnah itu lebih kejam daripada pembunuhan. Dan janganlah kamu perangi mereka di Masjidilharam, kecuali jika mereka memerangi kamu di tempat itu. Jika mereka memerangi kamu, maka perangilah mereka. Demikianlah balasan bagi orang kafir.

---

Tafsir Surat Al Baqarah Ayat 191 (Tafsir Kemenag/Kementrian Agama)

Dan bunuhlah mereka di mana kamu temui mereka dalam keadaan perang. Kaum muslim tidak boleh lengah terhadap musuh, sebab mereka, dalam perang, akan membinasakan kamu. Dan usirlah mereka dari mana mereka telah mengusir kamu. Sebanding dengan kejahatan mereka mengusir kamu dari kota Mekah, mereka pun harus diusir dari kota yang sama. Dan fitnah, yakni tindakan mereka menghalangi orang yang akan masuk Islam, mempertahankan kemusyrikan, mengisolasi sesama warga kota hanya karena meyakini tidak ada tuhan selain Allah, dan mengintimidasi orang yang berbeda keyakinan, itu lebih kejam daripada pembunuhan. Dan janganlah kamu perangi mereka di Masjidilharam demi menghormati tempat suci, kecuali jika mereka memerangi kamu di tempat itu. Sebab, dalam Islam, menghormati tempat suci tidak boleh mengalahkan keselamatan jiwa yang terancam dan membiarkan agama Allah diinjak-injak oleh orang yang tidak mencintai perdamaian. Jika mereka memerangi kamu terlebih dahulu di tempat suci seperti Masjidilharam, maka perangilah mereka di tempat tersebut untuk membela diri dan kehormatan agama. Demikianlah balasan bagi orang kafir yang telah bertindak zalim.

Al Qur’an

Surah Al Baqarah

Surat Al Baqarah Ayat 191 dan Terjemahan Indonesia

Surat al baqarah diturunkan atau di wahyukan oleh Allah SWT (melalui Malaikat Jibril) kepada Nabi Muhammad SWT saat beliau sudah di Madinah. Artinya surat ini termasuk ke dalam kategori surat Madaniyah.

Namun dari semua ayat yang diturunkan di Madinah tersebut, terdapat satu ayat yang diturunkan di Mekkah, yaitu ayat ke 281. Ayat tersebut diturunkan di Mina saat beliau sedang Haji Wada (Haji terakhir yang beliau laksanakan sebelum wafat).

Surat ini adalah surat terpanjang dibandingkan dengan surat-surat lainnya yang ada di dalam al quran. Surat ini juga memiliki jumlah ayat paling banyak, yakni 286 ayat. Saking panjangnya, surat ini terbagi kepada 3 juz, yakni juz 1,2, sampai juz 3.

Selain Al Baqarah, surat ini juga memiliki nama-nama lainnya. Yaitu Alif Lam Mim (diambil dari ayat pertama surat ini), lalu ada Fustatul Quran, Az zahrawan, dan As sinam (Wikipedia). Benar atau tidaknya nama-nama tersebut hanya Allah SWT yang mengetahui. Wallahu a’lam bish shawab.

 

Terimakasih telah membaca artikel tentang surat al baqarah ayat 191 lengkap dengan terjemah Indonesia, latin, dan juga arab.

Mari kita biasakan membaca al quran setiap hari, karena dengan membaca Al Quran Allah SWT akan mengganjar kita 10 kebaikan dari setiap huruf yang kita baca, In shaa Allah.

Catatan: Quranindo.com adalah website Al Quran indonesia paling ringan dan cepat di Indonesia. Jika anda ingin membaca al quran, silahkan buka website quranindo.com

Sumber: – https://quran.kemenag.go.id/index.php/sura/2 – Wikipedia.Org/wiki/Surah_Al-Baqarah