Surat Al Baqarah Ayat 158 dan Terjemahan Indonesia

Surat al baqarah ayat 158 arab, latin, dan terjemahan bahasa Indonesia:

---

۞ اِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَاۤىِٕرِ اللّٰهِ ۚ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ اَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ اَنْ يَّطَّوَّفَ بِهِمَا ۗ وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًاۙ فَاِنَّ اللّٰهَ شَاكِرٌ عَلِيْمٌ innaṣ-ṣafā wal-marwata min sya’ā`irillāh, fa man ḥajjal-baita awi’tamara fa lā junāḥa ‘alaihi ay yaṭṭawwafa bihimā, wa man taṭawwa’a khairan fa innallāha syākirun ‘alīmSesungguhnya Safa dan Marwah merupakan sebagian syi‘ar (agama) Allah. Maka barangsiapa beribadah haji ke Baitullah atau berumrah, tidak ada dosa baginya mengerjakan sa‘i antara keduanya. Dan barangsiapa dengan kerelaan hati mengerjakan kebajikan, maka Allah Maha Mensyukuri, Maha Mengetahui.

---

Tafsir Surat Al Baqarah Ayat 158 (Tafsir Kemenag/Kementrian Agama)

Usai menjelaskan perihal kiblat, Allah lalu beralih menguraikan apa yang terkait dengan Masjidilharam, yaitu bukit Safa dan Marwah. Sesungguhnya Safa dan Marwah, dua bukit di dekat Kakbah (sekarang dalam lingkup Masjidilharam) merupakan sebagian syi’ar agama Allah, karena orang yang haji dan umrah melakukan ritual ubudiyah dengan berlari kecil di antara keduanya. Maka barang siapa beribadah haji ke Baitullah atau berumrah, tidak ada dosa baginya mengerjakan sai antara keduanya. Lakukanlah sai sesuai tuntunan Allah dan janganlah kamu merasa berdosa oleh istiadat kaum Jahiliah yang mengusap patung di pucuk kedua bukit itu. Dan barang siapa dengan kerelaan hati mengerjakan kebajikan, maka Allah Maha Mensyukuri dengan memberikan pahala yang agung atas kebajikannya itu, dan Dia pun Maha Mengetahui.

Al Qur’an

Surah Al Baqarah

Surat Al Baqarah Ayat 158 dan Terjemahan Indonesia

Surat al baqarah adalah salah satu surat di dalam al quran urutan ke 2 dari total 114 surat. Artinya “Sapi Betina”. Memiliki jumlah ayat 286. dan ada di juz 1, juz 2, dan juz 3.

Perintah Shaum Di Dalam Surat Al Baqarah Ayat 183

Shaum atau Berpuasa adalah salah satu rukun islam ke tiga setelah syahadat dan shalat. Ini menunjukkan bahwa shaum adalah salah satu perintah Allah SWT yang sangat penting sehingga ada diantara rukun islam yang lima.

Shaum atau puasa adalah menahan diri (dari makan minum dan syahwat) dari terbit fajar hingga terbenam matahari atau dari subuh hingga maghrib.

Perintah shaum ada di dalam al quran surat al baqarah ayat ke 183. Bunyinya sebagai berikut:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

“Hai orang-orang yang beriman, diwajibkan atas kamu berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang sebelum kalian agar kamu bertakwa” (QS. Al Baqarah: 183)

Rasulullah SAW juga bersabda dalam salah satu hadits dari Ibnu Umar yang diriwayatkan oleh Al Bukhari. Bunyinya sebagai berikut:

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: بُنِيَ الإِسْلامُ عَلى خَمْسٍ: شَهادَةِ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ وَإِقامِ الصَّلاةِ وَإِيتاءَ الزَّكاةِ وَالْحَجِّ وَصَوْمِ رَمَضَانَ. (رواه البخاري)

Dari Ibnu Umar r.a., ia berkata, Rasulullah saw. bersabda, “Islam itu dibangun di atas lima (pondasi), yaitu bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Allah dan Muhammad adalah utusan Allah, mendirikan shalat, menunaikan zakat, haji, dan puasa Ramadhan.” (H.R. Al-Bukhari)

 

Terimakasih telah membaca artikel tentang surat al baqarah ayat 158 lengkap dengan terjemah Indonesia, latin, dan juga arab.

Catatan: Quranindo.com adalah website Al Quran indonesia paling ringan dan cepat di Indonesia. Jika anda ingin membaca al quran, silahkan buka website quranindo.com

Sumber: – https://quran.kemenag.go.id/index.php/sura/2 – Wikipedia.Org/wiki/Surah_Al-Baqarah