Surat Ali Imran Ayat 37 dan Terjemahan Indonesia

Surat ali imran ayat 37 arab, latin, dan terjemahan bahasa Indonesia:

---

فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُوْلٍ حَسَنٍ وَّاَنْۢبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًاۖ وَّكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا ۗ كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا الْمِحْرَابَۙ وَجَدَ عِنْدَهَا رِزْقًا ۚ قَالَ يٰمَرْيَمُ اَنّٰى لَكِ هٰذَا ۗ قَالَتْ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ يَرْزُقُ مَنْ يَّشَاۤءُ بِغَيْرِ حِسَابٍfa taqabbalahā rabbuhā biqabụlin ḥasaniw wa ambatahā nabātan ḥasanaw wa kaffalahā zakariyyā, kullamā dakhala ‘alaihā zakariyyal-miḥrāba wajada ‘indahā rizqā, qāla yā maryamu annā laki hāżā, qālat huwa min ‘indillāh, innallāha yarzuqu may yasyā`u bigairi ḥisābMaka Dia (Allah) menerimanya dengan penerimaan yang baik, membesarkannya dengan pertumbuhan yang baik dan menyerahkan pemeliharaannya kepada Zakaria. Setiap kali Zakaria masuk menemuinya di mihrab (kamar khusus ibadah), dia dapati makanan di sisinya. Dia berkata, “Wahai Maryam! Dari mana ini engkau peroleh?” Dia (Maryam) menjawab, “Itu dari Allah.” Sesungguhnya Allah memberi rezeki kepada siapa yang Dia kehendaki tanpa perhitungan.

---

Tafsir Surat Ali Imran Ayat 37 (Tafsir Kemenag/Kementrian Agama)

Maka Dia menerima doa-nya, dengan penerimaan yang baik, dan Dia membesarkannya, Maryam, melalui kedua orang tuanya dengan pertumbuhan yang baik, baik secara fisik maupun mental, dan karena suaminya, Imran, sudah meninggal, maka ibunya menyerahkan pemeliharaannya, Maryam, kepada Zakaria, di samping ia masih saudara, juga seorang nabi bagi Bani Israil sekaligus pengasuh rumah-rumah suci orang Yahudi. Setelah tumbuh dewasa, Allah menampakkan keistimewaan Maryam, yaitu setiap kali Zakaria masuk menemuinya, Maryam, yang biasanya dalam keadaan berzikir, di mihrab kamar khusus ibadah, dia, Zakaria, dapati makanan di sisinya. Dia, Zakaria, berkata dengan penuh keheranan, “Wahai Maryam! Dari mana makanan ini engkau peroleh? “Dia, Maryam, menjawab dengan singkat,” Itu dari Allah.” Sesungguhnya Allah memberi rezeki kepada siapa yang Dia kehendaki tanpa perhitungan, baik menyangkut jumlahnya maupun caranya.

Al Qur’an dan Terjemahan

Surat Ali Imran

Surat Ali Imran Ayat 37 dan Terjemahan Indonesia

Surat ali imran dalam bahasa arab ditulis (سورة آل عمران) adalah salah satu surat di dalam al quran urutan ke 3 setelah surat al baqarah dan sebelum surat an nisa. Total jumlah surat yang ada di dalam al quran adalah 114 surat.

Surat ali imran memiliki jumlah ayat yang cukup banyak yakni 200 ayat sehingga surat ini terbagi pada 2 juz yang berbeda yaitu juz 3 dan juz 4. Ayat 1 hingga ayat 91 ada di juz 3, ayat 92 hingga ayat 200 ada di juz 4.

Surat ini termasuk kedalam surat Madaniyah. Artinya surat ini diwahyukan atau diturunkan di Madinah setelah Nabi dan para Sahabat berhijrah dan Mekkah.

Ali imran jika diterjemahkan kedalam bahasa indonesia artinya “Keluarga Imran”. Dinamakan ali imran karena didalam surat ini dimuat kisah tentang keluarga Imran, tentang Maryam anaknya Imran, dan tentang Nabi Isa bin maryam cucu nya Imran.

 

Terimakasih telah membaca artikel tentang surat ali imran ayat 37 lengkap dengan terjemah Indonesia, latin, dan juga arab. Jazakallahu khairan.

Al Quran adalah kitab suci yang menjadi peta hidup seorang muslim, oleh karena itu sebelum ditutup kami mengajak anda dan pembaca lainnya untuk membiasakan untuk membaca al quran minimal satu kali sehari karena banyak sekali manfaat yang akan kita dapatkan. Yuk mulai dari sekarang!

Dengan membaca al quran, in shaa allah setiap huruf yang kita baca akan diberi pahala kebaikan oleh Allah SWT.

Catatan: Quranindo.com adalah website Al Quran online dengan tampilan simpel dan mudah di baca. Untuk membaca al quran, silahkan buka https://quranindo.com

Sumber: – https://quran.kemenag.go.id/index.php/sura/3 – https://id.wikipedia.org/wiki/Surah_Ali_Imran