Surat Al Baqarah Ayat 261 dan Terjemahan Indonesia

Surat al baqarah ayat 261 arab, latin, dan terjemahan bahasa Indonesia:

---

مَثَلُ الَّذِيْنَ يُنْفِقُوْنَ اَمْوَالَهُمْ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ اَنْۢبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِيْ كُلِّ سُنْۢبُلَةٍ مِّائَةُ حَبَّةٍ ۗ وَاللّٰهُ يُضٰعِفُ لِمَنْ يَّشَاۤءُ ۗوَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيْمٌmaṡalullażīna yunfiqụna amwālahum fī sabīlillāhi kamaṡali ḥabbatin ambatat sab’a sanābila fī kulli sumbulatim mi`atu ḥabbah, wallāhu yuḍā’ifu limay yasyā`, wallāhu wāsi’un ‘alīmPerumpamaan orang yang menginfakkan hartanya di jalan Allah seperti sebutir biji yang menumbuhkan tujuh tangkai, pada setiap tangkai ada seratus biji. Allah melipatgandakan bagi siapa yang Dia kehendaki, dan Allah Mahaluas, Maha Mengetahui.

---

Tafsir Surat Al Baqarah Ayat 261 (Tafsir Kemenag/Kementrian Agama)

Setelah menjelaskan kekuasaan-Nya menghidupkan makhluk yang telah mati, Allah beralih menjelaskan permisalan terkait balasan yang berlipat ganda bagi orang yang berinfak di jalan Allah. Perumpamaan keadaan yang sangat mengagumkan dari orang yang menginfakkan hartanya di jalan Allah dengan tulus untuk ketaatan dan kebaikan, seperti keadaan seorang petani yang menabur benih. Sebutir biji yang ditanam di tanah yang subur menumbuhkan tujuh tangkai, pada setiap tangkai ada seratus biji sehingga jumlah keseluruhannya menjadi tujuh ratus. Bahkan Allah terus melipatgandakan pahala kebaikan sampai tujuh ratus kali lipat atau lebih bagi siapa yang Dia kehendaki sesuai tingkat keimanan dan keikhlasan hati yang berinfak. Dan jangan menduga Allah tidak mampu memberi sebanyak mungkin, sebab Allah Mahaluas karunia-Nya. Dan jangan menduga Dia tidak tahu siapa yang berinfak di jalan-Nya dengan tulus, sebab Dia Maha Mengetahui siapa yang berhak menerima karunia tersebut, dan Maha Mengetahui atas segala niat hamba-Nya.

Al Qur’an

Surah Al Baqarah

Surat Al Baqarah Ayat 261 dan Terjemahan Indonesia

Surat al baqarah adalah surat yang memiliki jumlah surat terbanyak diantara surat yang ada di dalam al quran. Oleh karena itu surat al baqarah juga menjadi surat paling panjang di dalam al quran di banding surat-surat lainnya.

Surat yang diawali dengan awal ayat mutasyabihat yang berbunyi “alif lam mim” ini ada di urutan ke 2 dari 114 surat yang ada di dalam al quran.

Surat sebelumnya adalah surat al fatihah. Surat yang berisi 7 ayat (karena bismillahirrahmanirrahiim diawal surat ini dimasukan kedalam ayat) ini sering kita baca setiap hari di dalam shalat kita, minimal 17 kali jika hanya shalat wajib yang kita laksanakan. Artinya adalah “Pembukaan”.

Dan surat selanjutnya setelah surat al baqarah yaitu surat ali imran yang artinya “Keluarga Imran”. Surat yang ada di urutan ke tiga ini memiliki jumlah ayat yang juga cukup banyak, yakni 200 ayat. Surat ini dinamakan ali imran karena didalamnya ada kisah tentang keluarga imran, yaitu ayah dari Maryam dan kakek dari nabi Isa a.s yang dilahirkan tanpa ayah.

 

Terimakasih telah membaca artikel tentang surat al baqarah ayat 261 lengkap dengan terjemah Indonesia, latin, dan juga arab. Jazakallahu khairan.

Sebelum ditutup kami mengajak anda dan pembaca lainnya untuk membiasakan untuk membaca al quran minimal satu kali sehari karena banyak sekali manfaat yang akan kita dapatkan. Yuk mulai dari sekarang!

Dengan membaca al quran, in shaa allah setiap huruf yang kita baca akan diberi pahala kebaikan oleh Allah SWT.

Catatan: Quranindo.com adalah website Al Quran digital online dengan tampilan paling simpel dan mudah di baca. Jika anda ingin membaca al quran, silahkan buka website quranindo.com

Sumber: – https://quran.kemenag.go.id/index.php/sura/2 – Wikipedia.Org/wiki/Surah_Al-Baqarah