Surat Al Baqarah Ayat 109 dan Terjemahan Indonesia

Surat al baqarah ayat 109 latin, arab, dan terjemahan bahasa Indonesia:

---

وَدَّ كَثِيْرٌ مِّنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ لَوْ يَرُدُّوْنَكُمْ مِّنْۢ بَعْدِ اِيْمَانِكُمْ كُفَّارًاۚ حَسَدًا مِّنْ عِنْدِ اَنْفُسِهِمْ مِّنْۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ ۚ فَاعْفُوْا وَاصْفَحُوْا حَتّٰى يَأْتِيَ اللّٰهُ بِاَمْرِهٖ ۗ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ wadda kaṡīrum min ahlil-kitābi lau yaruddụnakum mim ba’di īmānikum kuffārā, ḥasadam min ‘indi anfusihim mim ba’di mā tabayyana lahumul-ḥaqq, fa’fụ waṣfaḥụ ḥattā ya`tiyallāhu bi`amrih, innallāha ‘alā kulli syai`ing qadīrBanyak di antara Ahli Kitab menginginkan sekiranya mereka dapat mengembalikan kamu setelah kamu beriman, menjadi kafir kembali, karena rasa dengki dalam diri mereka, setelah kebenaran jelas bagi mereka. Maka maafkanlah dan berlapangdadalah, sampai Allah memberikan perintah-Nya. Sungguh, Allah Mahakuasa atas segala sesuatu.

---

Tafsir Surat Al Baqarah Ayat 109 (Tafsir Kemenag/Kementrian Agama)

Banyak di antara Ahli Kitab menginginkan sekiranya mereka dapat mengembalikan atau mema lingkan kamu setelah kamu beriman kepada Allah dan Nabi Muhammad, menjadi kafir kembali seperti yang kamu lakukan dahulu, karena rasa dengki dalam diri mereka, setelah kebenaran jelas bagi mereka dengan adanya dalil-dalil kuat yang menunjukkan Nabi Muhammad benar-benar menyampaikan ayat-ayat Allah seperti yang diberitakan dalam kitab-kitab mereka. Maka maafkanlah kesalahankesalahan mereka, pergaulilah mereka dengan akhlak yang baik, dan berlapangdadalah dengan mengabaikan cacian dan tentangan mereka sampai Allah memberi kan perintah-Nya dengan bantuan dan dukunganNya. Sungguh, Allah Mahakuasa atas segala sesuatu. Ia akan menguatkan kedudukanmu dan memberimu kekuatan yang lebih besar.

Al Qur’an

Surat Al Baqarah

Surat Al Baqarah Ayat 109 dan Terjemahan Indonesia

Surat Al Baqarah yang merupakan surat terpanjang dengan ayat terbanyak ini diturunkan atau diwahyukan oleh Allah SWT kepada Rasulullah Muhammad SAW untuk disampaikan kepada umat di saat Nabi Muhammad sudah hijrah ke Kota Madinah. Sebagian besar ayat-ayatnya diwahyukan pada permulaan tahun hijriyah, kecuali ayat ke 281 diturunkan di Mina pada saat Hajji Wada’ (Haji terakhir Nabi Muhammad SAW).

Alasan kenapa surat ini dinamai “Al Baqarah” karena didalam surat ini disebutkan kisah tentang Bani Israil yang diperintahkan Allah SWT untuk menyembelih seekor sapi betina, dimana dijelaskan watak orang Yahudi pada umumnya. Kisah tersebut terdapat di ayat 67 hingga ayat 74.

Selain “Al Baqarah”, surat ini juga dinamakan “Fusthaathul Qur’an” (Puncak al qur’an) karena didalam surat ini terdapat beberapa hukum tatanan umat islam dalam beribadah kepada Allah SWT dan tata cara berkomunikasi dalam menjalin hubungan dengan sesama manusia (muamalah), yang mana aturan-aturan tersebut tidak disebutkan dalam surat yang lain.

Berikut adalah beberapa pokok-pokok pembahasan yang terdapat di dalam surat al baqarah:

1. Keimanan, Menjelaskan cara berdakwah Rasulullah SAW yang ditujukan kepada umat islam, ahlul kitab, dan juga para musyrikin yang ada pada jaman itu.

2. Hukum-hukum ajaran islam, diantaranya perintah shalat, zakat, hukum puasa, haji dan umrah, qishas, hal-hal yang haram dan halal, mencari nafkah dijalan Allah, hukum judi dan arak yang memabukkan, cara menyayangi anak yatim, hukum riba, hutang piutang, kewajiban mencari nafkah, hukum sumpah, wajibnya menyampaikan amanat, dan lain sebagainya.

3. Kisah-kisah para Nabi, diantaranya ada kisah tentang penciptaan Nabi Adam a.s, kisah Nabi Musa a.s dengan Bani Israil, kisah Nabi Ibrahim a.s.

4. Dan lain sebagainya.

 

Terimakasih telah membaca artikel tentang surat al baqarah ayat 109 lengkap dengan terjemah Indonesia, latin, dan juga arab.

Catatan: Quranindo.com adalah website Al Quran indonesia paling ringan dan cepat di Indonesia. Jika anda ingin membaca al quran, silahkan buka website quranindo.com

Sumber: – https://quran.kemenag.go.id/index.php/sura/2 – Wikipedia.Org/wiki/Surah_Al-Baqarah